Work

This is not a dance

How to dance when you're not allowed to dance?

In Iran, dancing has been officially prohibited since the start of the Islamitic Revolution. All dance companies have been forced to cease their activities. Many dancers and choreographers have fled abroad. Those who still live there have to be very resourceful. How are they keeping their art form alive? Theatre maker Nastaran Razawi Khorasani presents the performance This is not a dance a dance performance that deals with censorship. What can be shown, what must remain hidden? As the music and lights build towards a frenzy, Nastaran attempts to keep her dancing body in check.

In This is not a dance, Nastaran brings the voices of choreographers and dancers living in Iran to the stage. How are they dealing with the ban on dance? How do they practice their profession, what dangers do they face, what freedoms are they fighting for? This is not a dance is a tribute to the body that wants to move. A tribute to art that simply must be made, in whatever way, shape or form.

Language
This performance is spoken in Farsi. There are Dutch, English and Farsi surtitles. Some of the interviews cannot be heard, but can only be read with surtitles (Dutch, English and Farsi).

Attention
This is not a dance uses stroboscopic light effects.

Nominations & awards
This is not a dance is one of the four nominees for the VSCD Mime/Performance Prize 2024. The winner will be announced during the Gala of the Nederlands Theater on September 15, 2024.

From the VSCD jury report:
With This is not a dance Nastaran Razawi Khorasani is building on her exciting documentary-performative oeuvre, in which she links a journalistic approach to a physical visual language. For this performance she starts from an interesting subject: the ban on dance in Iran. Perhaps unimaginable to many, but through well-measured interviews, Razawi Khorasani manages to make the far-reaching implications of this tangible. It is amazing how she brings the two worlds together in this performance. Her own body acts as a projection screen for their words, with her physical expression and presence on the floor overwhelming. The impressive light and music design by Minna Tiikkainen and Joost Maaskant suggests that movement (and therefore possibly dance) is everywhere: in the effective scenography of Peter van Til, in the non-dancing, dancing body of Razawi Khorasani, and as we are expertly whipped up to a thrilling climax, also within ourselves. This is not a dance is a tribute to the body that wants to move. A tribute to the art that must be made. This form of resistance is very commendable and makes a deep impression.”

Credits

Concept, direction, acting Nastaran Razawi Khorasani Scenography and video Peter van Til Music Joost Maaskant Light Minna Tiikkainen Dramaturgy Aukje Verhoog Costume Rebekka Wörrman Coach Suzan Boogaerdt Technology Peter Leeuwenburgh (coordination), Hein van Leeuwen, Jimmy Niessen Production Marleen Reijnen Marketing Dieke van der Spek & Theater Rotterdam Campaign image Sanja Marušić Scene photos Bas de Brouwer Sales Alles voor de Kunsten A production by Theater Rotterdam In co-production with Kobe, De Coproducers Thanks to everyone who wanted to share their story.

Watch the trailer

Speellijst

07-02-25 | 20:30 | Festival de Liège | Liège (Belgium) 

13-09-24 | 20:30 | Theater Bellevue | Amsterdam (Nederlands Theater Festival)

14-09-24 | 20:30 | Theater Bellevue | Amsterdam (Nederlands Theater Festival)

17-09-24 | 20:00 | Theater Kikker | Utrecht

20-09-24 | 20:15 | Theater a/h Spui | Den Haag

27-09-24 | 20:00 | De Singel | Antwerpen (België)

28-09-24 | 20:00 | De Singel | Antwerpen (België)

04-10-24 | 20:00 | Grand Theatre | Groningen

08-10-24 | 20:15 | Theater Rotterdam | Rotterdam

09-10-24 | 20:15 | Theater Rotterdam | Rotterdam

29-10-24 | 20:30 | Frascati | Amsterdam

30-10-24 | 20:30 | Frascati | Amsterdam

04-11-24 | 20:30 | Teater Luwes | Jakarta (Indonesië)

18 t/m 29-11-24 | 20:30 | Residency | Rio di Janeiro (Brazilië)

08-08-24 | 20:30 | Theater aan Zee | Oostende (België)

08-08-24 | 16:30 | Theater aan Zee | Oostende (België)

07-08-24 | 20:30 | Theater aan Zee | Oostende (België)

03-08-24 | 19:00 | Theaterfestival Boulevard | Den Bosch

02-08-24 | 19:00 | Theaterfestival Boulevard | Den Bosch

16-03-24 | 19:30 | TMP | Porto (Portugal)

15-03-24 | 21:30 | TMP | Porto (Portugal)

19-11-23 | 20:15 | TR Schouwburg | Rotterdam

18-11-23 | 20:15 | Theater a/h Spui | Den Haag

17-11-23 | 20:15 | Theater a/h Spui | Den Haag

16-11-23 | 20:30 | Parktheater | Eindhoven

11-11-23 | 20:30 | Theater Ins Blau | Leiden

10-11-23 | 20:30 | Theater Ins Blau | Leiden

08-11-23 | 20:30 | Zwolse Theaters | Zwolle

07-11-23 | 20:30 | Zwolse Theaters | Zwolle

03-11-23 | 20:15 | Theater Speelhuis | Helmond

02-11-23 | 20:15 | De Nieuwe Vorst | Tilburg

01-11-23 | 20:15 | De Nieuwe Vorst | Tilburg

31-10-23 | 20:15 | De Harmonie | Leeuwarden

27-10-23 | 20:30 | De Lawei | Drachten

26-10-23 | 20:15 | Theater Kikker | Utrecht

25-10-23 | 20:15 | Theater Kikker | Utrecht

24-10-23 | 20:15 | Theater Kikker | Utrecht

18-10-23 | 21:00 | Frascati theater | Amsterdam

17-10-23 | 21:00 | Frascati theater | Amsterdam

14-10-23 | 20:30 | Theater de Lieve Vrouw | Amersfoort

13-10-23 | 20:30 | Theater de Lieve Vrouw | Amersfoort

12-10-23 | 20:30 | Corrosia | Almere

11-10-23 | 20:30 | Corrosia | Almere

07-10-23 | 20:15 | Verkadefabriek | Den Bosch

06-10-23 | 20:15 | Verkadefabriek | Den Bosch

05-10-23 | 20:00 | Schuur | Haarlem

04-10-23 | 20:00 | Schuur | Haarlem

30-09-23 | 20:15 | Theater De Verbeelding | Purmerend

29-09-23 | 20:00 | MIMIK | Deventer

28-09-23 | 20:30 | De Nieuwe Oost | Arnhem

28-09-23 | 20:30 | De Nieuwe Oost | Arnhem

23-09-23 | 20:30 | TR Witte de With | Rotterdam

22-09-23 | 20:30 | TR Witte de With | Rotterdam

21-09-23 | 20:30 | TR Witte de With | Rotterdam

20-09-23 | 20:30 | TR Witte de With | Rotterdam

19-09-23 | 20:30 | TR Witte de With | Rotterdam